brass band:铜管乐队(以铜管乐器为主、常配打击乐器的乐队),常见于游行、庆典、社区活动或音乐会等场合。
/ˈbræs bænd/
A brass band played in the town square.
一支铜管乐队在城镇广场演奏。
The festival opened with a lively brass band that marched through the streets, drawing crowds from every corner of the city.
音乐节以一支热闹的铜管乐队开场,乐队沿街行进演奏,把全城各处的人群都吸引了过来。
brass 原意指“黄铜、铜制品”,在音乐语境中常代指铜管乐器(如小号、长号、圆号、大号等);band 指“乐队”。合起来 brass band 就是“以铜管为主的乐队”。在英美文化中,铜管乐队与户外公共活动、仪式和社区音乐传统关系紧密。